If it was the scene where Micky is confronted by a soldier and told about a curfew, then it was a real one, though the noise was reduced.